Hey guys! Ever wanted to ask someone, “What are you doing today?” in Korean? It's a super useful phrase to know, whether you're chatting with friends, making plans, or just being curious. In this article, we'll break down the different ways to say this, making sure you sound natural and fluent. Let's dive in!

Basic Ways to Ask “What Are You Doing Today?” in Korean

When trying to figure out what someone is up to today, there are a few key phrases you can use in Korean. The most common and straightforward way to ask "What are you doing today?" in Korean is 오늘 뭐 해요? (Oneul mwo haeyo?). This phrase is versatile and can be used in most casual situations. 오늘 (Oneul) means "today," 뭐 (mwo) means "what," and 해요 (haeyo) means "doing." Put it all together, and you've got a simple, effective question. Another variation you might hear is 오늘 뭐 하세요? (Oneul mwo haseyo?). Notice the addition of 시 (si) in 하세요. This makes the phrase a bit more polite, suitable for speaking to someone older or someone you don't know well. So, depending on who you're talking to, you can choose the appropriate level of politeness. For example, if you are talking to a close friend, stick with "오늘 뭐 해요?", but if you're addressing a senior colleague, "오늘 뭐 하세요?" would be more appropriate. When learning a new language, it's always handy to have a few different ways to say the same thing, so let's explore some alternatives to keep your Korean fresh and adaptable.

Breaking Down the Phrase: 오늘 뭐 해요?

Let's dissect the key components of the phrase 오늘 뭐 해요? to get a deeper understanding. This will help you not just memorize the phrase, but also understand how it's constructed, allowing you to use it more flexibly. Firstly, 오늘 (oneul) means "today." It’s a simple word, but crucial for specifying the timeframe. You'll use this word in many other contexts as well, so make sure you get comfortable with it. Next up is 뭐 (mwo), which translates to "what." This is another versatile word that you'll encounter frequently. It’s used in various questions and statements to inquire about things. Lastly, we have 해요 (haeyo), meaning "doing." This comes from the verb 하다 (hada), which means "to do." The -요 ending makes it a polite way to speak. When you combine these elements, you're literally asking, "Today, what do (you) do?" which naturally translates to "What are you doing today?" Understanding each component not only helps with this particular phrase, but also builds a stronger foundation for learning other Korean sentences. For instance, if you wanted to ask, "What did you do yesterday?" you could modify the phrase to "어제 뭐 했어요? (Eoje mwo haesseoyo?)." Here, 어제 (eoje) means "yesterday," and 했어요 (haesseoyo) is the past tense of 하다. See how understanding the basics can help you expand your Korean vocabulary and conversational skills?

Politeness Levels: 뭐 해요? vs. 뭐 하세요?

Navigating the politeness levels in Korean can be tricky, but it's essential to master for effective communication. The difference between 뭐 해요? (mwo haeyo?) and 뭐 하세요? (mwo haseyo?) is a prime example. 뭐 해요? is the standard polite form, suitable for friends, classmates, or people of similar age and status. It's informal enough to use comfortably in casual settings, but still shows a degree of respect. On the other hand, 뭐 하세요? is more polite, adding an extra layer of formality. The addition of the suffix -세요 (seyo) elevates the politeness level, making it appropriate for elders, superiors, or people you've just met. Imagine you're talking to your younger sibling; you'd naturally use 뭐 해요? But if you're speaking to your boss or a new acquaintance, 뭐 하세요? would be the better choice. Using the wrong level of politeness can sometimes come across as disrespectful or overly familiar, so it's good to be mindful of this nuance. Korean culture places a high value on respect and hierarchy, and language is a key way to express this. So, when in doubt, err on the side of being more polite. As you become more familiar with someone, you can gradually shift to more casual forms of speech. Also, be aware that there are even more informal ways to say "What are you doing?" among very close friends, but it's best to stick to the standard polite forms until you're confident about the relationship. Politeness matters!

More Natural and Advanced Ways to Ask

Want to sound even more natural when asking someone what they’re doing today? Here are a few advanced phrases that can make you sound like a pro. One great alternative is 오늘 뭐 특별한 일 있어요? (Oneul mwo teukbyeolhan il isseoyo?). This translates to “Do you have anything special planned for today?” It’s a fantastic way to show interest in the other person’s day and opens the door for them to share any exciting plans they might have. Breaking it down, 특별한 (teukbyeolhan) means “special” and 일 (il) means “thing” or “matter.” So, you’re essentially asking if they have any special matters or things happening today. Another useful phrase is 오늘 스케줄이 어떻게 되세요? (Oneul seukejuri eotteoke doeseyo?). This is a more formal way of asking about their schedule. 스케줄 (seukejul) is the Korean transliteration of “schedule,” and 어떻게 되세요? (eotteoke doeseyo?) means “how is it?” or “what is it like?” Use this when you want to be respectful, such as when speaking to someone older or in a professional setting. For a casual but still polite option, you can say 오늘 뭐 할 계획이에요? (Oneul mwo hal gyehoegieyo?). This means “What are your plans for today?” 계획 (gyehoeg) means “plan,” so you’re asking directly about their planned activities. These phrases not only add variety to your Korean, but also allow you to express more nuanced interest in the other person’s day. So, mix and match these phrases to keep your conversations engaging and natural!

Asking About Specific Activities

Sometimes, instead of a general “What are you doing today?” you might want to ask about specific activities. This shows you're genuinely interested in their day and can lead to more engaging conversations. For example, if you know they like to exercise, you could ask 오늘 운동해요? (Oneul undonghaeyo?) which means “Are you working out today?” 운동 (undong) means “exercise” or “workout.” If you know they have a meeting, you might ask 오늘 회의 있어요? (Oneul hoeui isseoyo?) which translates to “Do you have a meeting today?” 회의 (hoeui) means “meeting.” Similarly, if you know they have a class, you can ask 오늘 수업 있어요? (Oneul sueop isseoyo?) which means “Do you have class today?” 수업 (sueop) means “class.” These specific questions demonstrate that you pay attention to their life and interests. Another great approach is to ask about their plans for the evening. You can say 오늘 저녁에 뭐 해요? (Oneul jeonyeoge mwo haeyo?) which means “What are you doing tonight?” 저녁 (jeonyeok) means “evening.” This is perfect for suggesting dinner or other evening activities. Remember, adding context makes your questions more personal and engaging. It also makes it easier for the other person to answer, as they don't have to guess what you're interested in. So, next time you're chatting with someone, try asking about specific activities to show you care and build a stronger connection!

Responding to “What Are You Doing Today?”

Knowing how to ask “What are you doing today?” is great, but knowing how to respond is just as important! If you have specific plans, you can say 오늘 [activity] 해요 (Oneul [activity] haeyo). For example, if you’re going to study, you can say 오늘 공부해요 (Oneul gongbuhaeyo), where 공부 (gongbu) means “study.” If you’re meeting a friend, you can say 오늘 친구 만나요 (Oneul chingu mannayo), where 친구 (chingu) means “friend” and 만나요 (mannayo) means “meeting.” If you don’t have any specific plans, you can say 아직 특별한 계획은 없어요 (Ajik teukbyeolhan gyehoegeun eopseoyo), which means “I don’t have any special plans yet.” 아직 (Ajik) means “yet,” 특별한 (teukbyeolhan) means “special,” and 계획 (gyehoeg) means “plan.” Alternatively, you can say 그냥 쉬려고 해요 (Geunyang swiryeogo haeyo), which means “I’m just planning to relax.” 그냥 (Geunyang) means “just” and 쉬려고 해요 (swiryeogo haeyo) means “planning to rest.” If someone asks you what you’re doing today, it’s also polite to ask them in return. You can simply say [name]씨는요? ([name]ssineunyo?) which means “And you, [name]?” This shows that you’re interested in their day as well and keeps the conversation flowing. Mastering these responses will help you navigate conversations smoothly and keep them engaging. So, practice these phrases and get ready to impress your Korean-speaking friends!

Common Mistakes to Avoid

When **learning to say